Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Hebrejski - Nunca es una derrota, siempre es una leccion

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Hebrejski

Natpis	Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Tekst Podnet od mickeyrodriguez	Izvorni jezik: Spanski Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Napomene o prevodu	es una frase, que me quiero tatuar, pero todavia no busco una buena traduccion,

Natpis	Nunca es una derrota, siempre es una leccion
Prevod Hebrejski Preveo YM	Željeni jezik: Hebrejski ××£ ×¤×¢× ××™×Ÿ ×”×¤×¡×“ ×‘×œ×‘×“, ×ª×ž×™×“ ×™×© ×¢×ž×• ×’× ×œ×§×—.

Poslednja provera i obrada od jairhaas - 26 Mart 2010 10:23

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		26 Mart 2010 09:38
	jairhaas Broj poruka: 261	1) ×”×ž×™×œ×” "××—×“" ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×ž×¦×™×™× ×ª ×›×ž×•×ª ×ž×¡×•×™×ž×ª ×•××™×Ÿ ×–×” ×›×ž×• UNA ×œ×¤× ×™ ×ž×™×œ×” ×‘×¡×¤×¨×“×™×ª. 2) ×”×›×•×•× ×” ×”×™× ×›× ×¨××” ×©×ž×›×œ ×”×¤×¡×“ × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×œ×ž×•×“ ×œ×§×— ×ž×¡×•×™×, ×•×œ×›×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×ª×¨×’× ×›×š: "××£ ×¤×¢× ××™×Ÿ ×”×¤×¡×“ ×‘×œ×‘×“, ×ª×ž×™×“ ×™×© ×¢×ž×• ×’× ×œ×§×—" ×ž×” ×“×¢×ª×š? ×™××™×¨
		26 Mart 2010 09:57
	YM Broj poruka: 5	×ª×•×“×” ×¨×‘×” ×¢×œ ×”×ª×™×§×•× ×™×. ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š ×‘××ž×ª × ×©×ž×¢ ×œ×™ ×™×•×ª×¨ ×˜×•×‘ ×‘× ×™×¡×•×— ×©×œ×•.
		26 Mart 2010 23:13
	mickeyrodriguez Broj poruka: 1	hey gracias entonces cual es la traduccion?