翻訳 - ノルウェー語-ボスニア語 - jeg har savnet deg

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	jeg har savnet deg
テキスト carinaen様が投稿しました	原稿の言語: ノルウェー語 jeg har savnet deg

タイトル	nedostajeÅ¡ mi
翻訳ボスニア語 irmaa様が翻訳しました	翻訳の言語: ボスニア語 nedostajeÅ¡ mi

最終承認・編集者 lakil - 2008年 2月 22日 19:22

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 19日 12:53
	lakil 投稿数: 249	Hello there...I am not sure if individuals that are requesting translation know that "Sanjao-la sam te" differentiate between male and female version of translation, that is depending who (male or female) is saying it. Maybe we should stress male to a female/male: "Sanjao sam te." and Female to a male/female: "Sanjala sam te."
		2008年 2月 19日 22:21
	irmaa 投稿数: 1	Nedostajes mi