Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブルガリア語 - selam sana uzklardaki askim benim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブルガリア語

ロシア語

カテゴリ説明 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	selam sana uzklardaki askim benim
テキスト documentacia様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 selam sana uzklardaki askim benim Askim benim ..bir bilsen benim gonlumdeki kocaman aski:bil bilsen icimdeki yanan atesi..bil bilsen seni nasil ozledigimi..
翻訳についてのコメント	Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ

タイトル

moiq liubov

翻訳

ブルガリア語

enigma_r様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ, Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ± Ð¼Ðµ Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ. Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ, Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±...Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÑ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±...!!

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 6月 3日 18:36

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 2日 21:05
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	-'uzaklardaki'= Ð² Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ/Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡Ð½a -'bir bilsen'= ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ(Ðµ) -'benim gÃ¶nlÃ¼mdeki kocaman aÅŸkÄ±'=Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð² Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ -'iÃ§imdeki yanan ateÅŸi'= Ð¾Ð³ÑŠÐ½ÑÑ‚ Ð³Ð¾Ñ€ÑÑ‰ Ð² Ð¼ÐµÐ½/ Ð¾Ð³ÑŠÐ½ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸ (Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ) Ð² Ð¼ÐµÐ½ -'seni nasil ozledigimi'=kak Ð¶Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð¼/Ð»ÐµÐ»ÐµÑ/Ñ‚ÑŠÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð¼/ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÑ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±
		2008年 6月 2日 23:33
	enigma_r 投稿数: 20	mn blagodarq za poqsneniqta, vse oshte se ucha,shte napraviq korekcii))
		2008年 6月 3日 14:37
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð·Ð° ÑƒÑ‡ÐµÑ‰Ð° ÑÐµ, ÑÐ¸ Ð¸Ð·ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð»Ð° Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°. Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð°, Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñˆ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°, Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¹ Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñˆ
		2008年 6月 3日 22:42
	enigma_r 投稿数: 20	mn ti blagodarq,za men naistina si e priznanie,shtom nositel na ezika me oceniava polojitelno,blagodaria i za predlojenata pomosht,shte se vazpolzvam))