Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - セルビア語-オランダ語 - Sretna ti Nova godina

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語英語 オランダ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Sretna ti Nova godina
テキスト
NewYork様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語

Sretna ti Nova godina

タイトル
Ik wens...
翻訳
オランダ語

kathyaigner様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Ik wens je een gelukkig nieuwjaar!
翻訳についてのコメント
added 'je'
0401/Martijn
最終承認・編集者 Martijn - 2009年 1月 4日 00:13





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 1月 3日 15:54

salihinal
投稿数: 54
Wij zeggen eerder: Ik wens je een gelukkig nieuwjaar!

2009年 1月 3日 20:51

jollyo
投稿数: 330
please add:
'jou/jullie' (after the word 'wens')
Jollyo

2009年 1月 3日 23:07

AspieBrain
投稿数: 212
Ik wens je een gelukkig nieuwjaar!