Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ブルガリア語 - vivi ogni giorno come se fosse

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ブルガリア語

カテゴリ 表現

タイトル
vivi ogni giorno come se fosse
テキスト
Siqna様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

vivi ogni giorno come se fosse

タイトル
Живей всеки ден, така сякаш е
翻訳
ブルガリア語

Mikony様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Живей всеки ден сякаш е...
翻訳についてのコメント
You can say also:
Изживявай всеки ден сякаш е...
Живей всеки ден като...
If you write the whole phrase we can find the best translation for it.
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2009年 2月 16日 09:57





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 2月 15日 10:38

ViaLuminosa
投稿数: 1116
Elina7lina, знаеш вече, предполагам, че когато гласуваш, че преводът не е (съвсем) правилен, трябва да се обосновеш и да кажеш кое точно не е правилно.