Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - マケドニア語-イタリア語 - Вечерва на небото ке видиш ѕвезда што трепери тоа...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: マケドニア語イタリア語

タイトル
Вечерва на небото ке видиш ѕвезда што трепери тоа...
テキスト
deo様が投稿しました
原稿の言語: マケドニア語

Вечерва на небото ке видиш ѕвезда што трепери тоа е мојот лик, кој со бакнеж ти посакува добра ноќ.

タイトル
Stasera sul cielo vedrai una stella che scintilla...
翻訳
イタリア語

chernobyl様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Stasera nel cielo vedrai una stella che scintilla, quello è il mio viso che con un bacio ti dice buonanotte.
最終承認・編集者 alexfatt - 2012年 10月 13日 10:34





最新記事

投稿者
投稿1

2011年 7月 13日 01:27

alexfatt
投稿数: 1538
Nel caso che "questo" si riferisca alla "stella che scintilla", credo che sia meglio sostituirlo con "quello".