Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-ブラジルのポルトガル語 - stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語英語 ブラジルのポルトガル語フランス語スペイン語

カテゴリ 文献

タイトル
stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.
テキスト
thiagocravo様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.

タイトル
A rosa antiga permanece pelo seu nome, nomes nus é tudo que temos
翻訳
ブラジルのポルトガル語

Borges様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

A rosa antiga permanece pelo seu nome, nomes nus é tudo o que temos.
翻訳についてのコメント
O tradutor do latim comenta:
É a última linha de "O nome da rosa" de Umberto Eco.
最終承認・編集者 milenabg - 2007年 1月 12日 21:43