Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - イタリア語 - mi dispiace andare via

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語

イタリア語

スウェーデン語

タイトル	mi dispiace andare via
翻訳してほしいドキュメント soefloe様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 mi dispiace andare via
翻訳についてのコメント	Edit : "mi dice piace andare via" as edited with "mi dispiace andare via" according to Xini's notification. (12/03francky)

が最後に編集しました - 2007年 12月 2日 21:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 8月 14日 10:24
	Xini 投稿数: 1655	Did the requester want to say "Mi dispiace andare via"?
		2007年 8月 14日 10:47
	goncin 投稿数: 3706	Si dicesse "Mi dispiace devo andare via", ci sarebbe una canzone da Laura Pausini...
		2007年 8月 14日 10:48
	Xini 投稿数: 1655	"Mi dispiace andare via" would be ok.