Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ボスニア語 - SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE Ã‡OK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

スペイン語

ルーマニア語

ボスニア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE Ã‡OK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M...
テキスト artunkocabay様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE Ã‡OK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M DOÄžUMGÃœNÃœMÃœ HATIRLADIÄžIN Ä°Ã‡Ä°N SEN Ã‡OK ZEKÄ° BÄ°RÄ°SÄ°N BEN Ã‡OK ÅžANSLI BÄ°RÄ°YÄ°M AMA DOÄžUM GÃœNÃœMÃœ SENÄ°NLE KUTLAMAK Ä°STERDÄ°M BAÅžBAÅžA TEÅžÅžEKÃœRLER
翻訳についてのコメント	solicitud de traduccion

タイトル	Hvala Å¡to si se sjetio mog rodjendana
翻訳ボスニア語 lakil様が翻訳しました	翻訳の言語: ボスニア語 Volim te â€“puno! Hvala Å¡to si se sjetio mog rodjendana Ti si vrlo pametna osoba Ja sam vrlo sretna osoba Ali bih voljela da proslavim svoj rodjendan sa tobom liÄno Hvala
翻訳についてのコメント	This translation is intended for a female writting to a male individual. Male to female would be: Volim te â€“puno! Hvala Å¡to si se sjetila mog rodjendana Ti si vrlo pametna osoba Ja sam vrlo sretna osoba Ali bih voljeo da proslavim svoj rodjendan sa tobom liÄno Hvala

最終承認・編集者 lakil - 2007年 11月 22日 21:13