Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Greek - Kijk naar mij, Heer!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianDutchSwedishRussianHebrewGreekArabicGerman

Category Sentence

Title
Kijk naar mij, Heer!
Text
Submitted by rogeriofilho
Source language: Dutch Translated by jollyo

Kijk naar mij, Heer!

Title
Κοίτα με, Κύριε !
Translation
Greek

Translated by AspieBrain
Target language: Greek

Κοίτα με, Κύριε!
Remarks about the translation
The word "Heer" if translated in Greek as "Κύριε" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "Θεέ".
Validated by sofibu - 25 August 2008 17:36





Last messages

Author
Message

20 August 2008 11:43

Mideia
Number of messages: 949
Δεν λέμε στα ελληνικά Κύριε Θεέ!!
Το άλλαξα,με την απαραίτητη διόρθωση στα σχόλια!!