Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-English - Ø¥Ø³ÙƒÙ†Ø¯Ø± ÙƒØ±Ù… Ø¹Ø±ÙŠØ´Ø©

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

English

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	Ø¥Ø³ÙƒÙ†Ø¯Ø± ÙƒØ±Ù… Ø¹Ø±ÙŠØ´Ø©
Text Submitted by Marcuz	Source language: Arabic Ø¥Ø³ÙƒÙ†Ø¯Ø± ÙƒØ±Ù… Ø¹Ø±ÙŠØ´Ø©
Remarks about the translation	vi esta frase e gostava de saber o seu significado em portugues de portugal ou em ultimo caso em ingles dos EUA. muito obrigado

Title	Iskandar Karam Areesha
Translation English Translated by elmota	Target language: English Iskandar Karam Areesha
Remarks about the translation	thats a masculine name

Validated by kafetzou - 17 November 2007 20:18

Last messages

	Author	Message
		19 November 2007 06:32
	Rodrigues Number of messages: 1621	it seems to be a name-transscription, isn't it? should the portugues-request not be deleted?