Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von VALDENIR
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

VC PEGA O TRABALHO E EU FASO ..EU GANHO E VC....
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 11 Dezember 2007 09:16





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Dezember 2007 02:11

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Por favor VALDENIR, corrija "VC" por "você"! E o que é "faso"?
O "eu ganho e você" é uma pergunta?

11 Dezember 2007 14:07

hitchcock
Anzahl der Beiträge: 121
acho que faso é "faço" (fazer o trabalho)

11 Dezember 2007 17:36

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Sim. Era só para forçar o Valdenir a "aprender" como é a palavra corretamente.

CC: hitchcock