Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Deutsch - Yardim arkadaslarim Ispanyolca yazili olarak gonderildide

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglischTürkischBosnischDeutsch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Yardim arkadaslarim Ispanyolca yazili olarak gonderildide
Text
Übermittelt von deepabsolut
Herkunftssprache: Spanisch

Un amigo es los seres humanos antes de quienes puede uno ruidoso piensa
Bemerkungen zur Übersetzung
bi arkadasim bana gonderdi yardimci olabilirseniz sevinirim

Titel
Ein Freund...
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von kathyaigner
Zielsprache: Deutsch

Ein Freund ist der Mensch, vor dem man laut sein kann, denkt man.
Bemerkungen zur Übersetzung
Grammatik im ORIGINAL:
Ein Freund ist die Menschen, vor dem man laut kann, denkt er.
-Rumo
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rumo - 22 Januar 2008 20:34