Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Italienisch

Titel	Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...
Text Übermittelt von Norma bitway	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos a tal ponto que me faz sentir saudades todos os dias... estar junto a vocÃª tornou-se uma necessidade para mim. Isso Ã© importante para vocÃª? Te espero sempre.

Titel	Accanto a te ho passato meravigliose giornate
Übersetzung Italienisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Italienisch Accanto a te ho passato meravigliose giornate, meravigliose al punto che mi fanno sentire la tua mancanza ogni giorno... stare insieme a te Ã¨ diventato un bisogno per me. Questo ti importa? Ti aspetto sempre.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 16 Januar 2009 14:19

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Januar 2009 23:16
	guilon Anzahl der Beiträge: 1549	-Ti spero sempre -> Ti aspetto sempre