Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Italia - Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Italia

Otsikko	Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...
Teksti Lähettäjä Norma bitway	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos a tal ponto que me faz sentir saudades todos os dias... estar junto a vocÃª tornou-se uma necessidade para mim. Isso Ã© importante para vocÃª? Te espero sempre.

Otsikko	Accanto a te ho passato meravigliose giornate
Käännös Italia Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Italia Accanto a te ho passato meravigliose giornate, meravigliose al punto che mi fanno sentire la tua mancanza ogni giorno... stare insieme a te Ã¨ diventato un bisogno per me. Questo ti importa? Ti aspetto sempre.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 16 Tammikuu 2009 14:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Tammikuu 2009 23:16
	guilon Viestien lukumäärä: 1549	-Ti spero sempre -> Ti aspetto sempre