Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Titre	Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...
Texte Proposé par Norma bitway	Langue de départ: Portuguais brésilien Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos a tal ponto que me faz sentir saudades todos os dias... estar junto a vocÃª tornou-se uma necessidade para mim. Isso Ã© importante para vocÃª? Te espero sempre.

Titre	Accanto a te ho passato meravigliose giornate
Traduction Italien Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Italien Accanto a te ho passato meravigliose giornate, meravigliose al punto che mi fanno sentire la tua mancanza ogni giorno... stare insieme a te Ã¨ diventato un bisogno per me. Questo ti importa? Ti aspetto sempre.

Dernière édition ou validation par ali84 - 16 Janvier 2009 14:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Janvier 2009 23:16
	guilon Nombre de messages: 1549	-Ti spero sempre -> Ti aspetto sempre