Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Italiaans

Titel	Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos...
Tekst Opgestuurd door Norma bitway	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Ao teu lado tive dias maravilhosos, maravilhosos a tal ponto que me faz sentir saudades todos os dias... estar junto a vocÃª tornou-se uma necessidade para mim. Isso Ã© importante para vocÃª? Te espero sempre.

Titel	Accanto a te ho passato meravigliose giornate
Vertaling Italiaans Vertaald door goncin	Doel-taal: Italiaans Accanto a te ho passato meravigliose giornate, meravigliose al punto che mi fanno sentire la tua mancanza ogni giorno... stare insieme a te Ã¨ diventato un bisogno per me. Questo ti importa? Ti aspetto sempre.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 16 januari 2009 14:19

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		15 januari 2009 23:16
	guilon Aantal berichten: 1549	-Ti spero sempre -> Ti aspetto sempre