Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Litauisch - Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Litauisch

Kategorie Fiktion / Geschichte - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...
Text Übermittelt von Augustyte	Herkunftssprache: Deutsch Tante V. ist nicht schon aber lieb und lustig. Sie spielt gut Schach und weiss viele Marchen. Sie erzahlt mir und meinen Freunden F. und F. viele interessante Marchen. Ich liebe meine Tante V.
Bemerkungen zur Übersetzung	Kai kuriuose Å¾odÅ¾iuose nedÄ—ti 'umliautai'.(Tie du taÅ¡keliai virÅ¡ a,u,o.) <female name "V." and male names "F" and "F" abbrev.>

Titel	Teta Veronika
Übersetzung Litauisch Übersetzt von fiammara	Zielsprache: Litauisch Teta V. nÄ—ra graÅ¾i, bet ji miela ir linksma. Ji gerai Å¾aidÅ¾ia Å¡achmatais ir Å¾ino daug pasakÅ³. Ji papasakoja man ir mano draugÄ—ms F. ir F. daug Ä¯domiÅ³ pasakÅ³. AÅ¡ myliu savo tetÄ… V.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Dzuljeta - 1 Juni 2009 17:41