Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Lituanien - Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Lituanien

Catégorie Fiction / Histoire - Société / Gens / Politique

Titre	Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...
Texte Proposé par Augustyte	Langue de départ: Allemand Tante V. ist nicht schon aber lieb und lustig. Sie spielt gut Schach und weiss viele Marchen. Sie erzahlt mir und meinen Freunden F. und F. viele interessante Marchen. Ich liebe meine Tante V.
Commentaires pour la traduction	Kai kuriuose Å¾odÅ¾iuose nedÄ—ti 'umliautai'.(Tie du taÅ¡keliai virÅ¡ a,u,o.) <female name "V." and male names "F" and "F" abbrev.>

Titre	Teta Veronika
Traduction Lituanien Traduit par fiammara	Langue d'arrivée: Lituanien Teta V. nÄ—ra graÅ¾i, bet ji miela ir linksma. Ji gerai Å¾aidÅ¾ia Å¡achmatais ir Å¾ino daug pasakÅ³. Ji papasakoja man ir mano draugÄ—ms F. ir F. daug Ä¯domiÅ³ pasakÅ³. AÅ¡ myliu savo tetÄ… V.

Dernière édition ou validation par Dzuljeta - 1 Juin 2009 17:41