Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Anda comigo por este caminho!

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Latein

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Anda comigo por este caminho!
Text Übermittelt von Jessica NÃ¡dia	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Anda comigo por este caminho!

Titel	Walk with me on this path!
Übersetzung Englisch Übersetzt von gbernsdorff	Zielsprache: Englisch Walk with me on this path!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 21 März 2009 00:11

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 März 2009 01:51
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi gbernsdorff, The original was punctuated after I was informed that the line was imperative. Please, adapt your translation, OK? And I would use "path" instead of "road"
		20 März 2009 15:35
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Guido? Are you there?
		21 März 2009 00:10
	gbernsdorff Anzahl der Beiträge: 240	Translation adapted! - Thanks.