Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - Anda comigo por este caminho!

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

Latin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Anda comigo por este caminho!
हरफ Jessica NÃ¡diaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Anda comigo por este caminho!

शीर्षक	Walk with me on this path!
अनुबाद अंग्रेजी gbernsdorffद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Walk with me on this path!

Validated by lilian canale

- 2009年 मार्च 21日 00:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 19日 01:51
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi gbernsdorff, The original was punctuated after I was informed that the line was imperative. Please, adapt your translation, OK? And I would use "path" instead of "road"
		2009年 मार्च 20日 15:35
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Guido? Are you there?
		2009年 मार्च 21日 00:10
	gbernsdorff चिठ्ठीको सङ्ख्या: 240	Translation adapted! - Thanks.