Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Spanisch - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Text
Übermittelt von
atamita
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von
deysub
How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Bemerkungen zur Übersetzung
probably this could be better expressed in English something like this:
How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.
Titel
¿Cómo está, Señor Prem, en estos dÃas? Tal vez esté muy ocupado.
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
goncin
Zielsprache: Spanisch
¿Cómo está, Señor Prem, en estos dÃas? Tal vez esté muy ocupado.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
guilon
- 11 Dezember 2007 18:29
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
11 Dezember 2007 18:28
guilon
Anzahl der Beiträge: 1549
Goncinho:
estes
estos
11 Dezember 2007 19:03
goncin
Anzahl der Beiträge: 3706
Gracias, guilon. Siempre me olvido de algo.