Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hindú

Inglés

Español

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Texto Propuesto por atamita	Idioma de origen: Inglés Traducido por deysub How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Nota acerca de la traducción	probably this could be better expressed in English something like this: How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.

Título	Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.
Traducción Español Traducido por goncin	Idioma de destino: Español Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.

Última validación o corrección por guilon - 11 Diciembre 2007 18:29

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Diciembre 2007 18:28
	guilon Cantidad de envíos: 1549	Goncinho: estes estos
		11 Diciembre 2007 19:03
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Gracias, guilon. Siempre me olvido de algo.