Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Испански - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Чат
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Текст
Предоставено от
atamita
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
deysub
How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Забележки за превода
probably this could be better expressed in English something like this:
How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.
Заглавие
¿Cómo está, Señor Prem, en estos dÃas? Tal vez esté muy ocupado.
Превод
Испански
Преведено от
goncin
Желан език: Испански
¿Cómo está, Señor Prem, en estos dÃas? Tal vez esté muy ocupado.
За последен път се одобри от
guilon
- 11 Декември 2007 18:29
Последно мнение
Автор
Мнение
11 Декември 2007 18:28
guilon
Общо мнения: 1549
Goncinho:
estes
estos
11 Декември 2007 19:03
goncin
Общо мнения: 3706
Gracias, guilon. Siempre me olvido de algo.