Übersetzung - Faröisch-Dänisch - Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.
Text Übermittelt von saap	Herkunftssprache: Faröisch Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg. Banni uppÃ¡ at tu og kris eru saman. UppÃ¡ ein ella annan mata, heldur tÃº lile eisini teg?

Titel	Hej skat, jeg kan godt lide dig.
Übersetzung Dänisch Übersetzt von wkn	Zielsprache: Dänisch Hej skat, jeg kan godt lide dig. SvÃ¦rg pÃ¥ at du og Kris er sammen. PÃ¥ en eller anden mÃ¥de, tror du sÃ¥ ikke pÃ¥ det?
Bemerkungen zur Übersetzung	Jeg formoder her at "lile" skulle vÃ¦re "ikki", da "lile" ikke er noget fÃ¦rÃ¸sk ord og sÃ¦tningen ellers ikke giver mening.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von wkn - 15 September 2007 10:48