Превод - Фарерски -Датски - Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.
Текст Предоставено от saap	Език, от който се превежда: Фарерски Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg. Banni uppÃ¡ at tu og kris eru saman. UppÃ¡ ein ella annan mata, heldur tÃº lile eisini teg?

Заглавие	Hej skat, jeg kan godt lide dig.
Превод Датски Преведено от wkn	Желан език: Датски Hej skat, jeg kan godt lide dig. SvÃ¦rg pÃ¥ at du og Kris er sammen. PÃ¥ en eller anden mÃ¥de, tror du sÃ¥ ikke pÃ¥ det?
Забележки за превода	Jeg formoder her at "lile" skulle vÃ¦re "ikki", da "lile" ikke er noget fÃ¦rÃ¸sk ord og sÃ¦tningen ellers ikke giver mening.

За последен път се одобри от wkn - 15 Септември 2007 10:48