Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Russiskt - Dogru degil bende senden baska kimse yok bende...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktRussiskt

Bólkur Í vanligaru talu - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Dogru degil bende senden baska kimse yok bende...
Tekstur
Framborið av Olga-kuzu
Uppruna mál: Turkiskt

Dogru degil bende senden baska kimse yok bende seni unutmadim Marmariste yanlizim kimse yok durmadan calisiyorum Russha gitmek icin optum.
Viðmerking um umsetingina
В тексте возможны ошибки(нет турец.клавиатуры)

Heiti
беседа
Umseting
Russiskt

Umsett av Sunnybebek
Ynskt mál: Russiskt

Неправда, у меня тоже никого нет, кроме тебя. Я тоже тебя не забыл. Я один в Мармарисе, никого (больше) нет. Я постоянно работаю для того, чтобы поехать в Россию. Целую.
Viðmerking um umsetingina
bende seni unutmadim - Я тоже тебя не забыл/забыла
Marmariste yanlizim - Я один/одна в Мармарисе
durmadan - непрерывно, постоянно

Góðkent av Sunnybebek - 18 Juli 2009 19:50