Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Kinesiskt einfalt-Enskt - 有史以来做的最痛彻心霏的梦,好痛…

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Kinesiskt einfaltFransktEnskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
有史以来做的最痛彻心霏的梦,好痛…
Tekstur
Framborið av karl7
Uppruna mál: Kinesiskt einfalt

有史以来做的最痛彻心霏的梦,好痛…

Heiti
heartbreaking dream
Umseting
Enskt

Umsett av cacue23
Ynskt mál: Enskt

(This is) the most heartbreaking dream I've ever dreamed. It hurts so much...
Góðkent av lilian canale - 29 Juli 2010 12:34





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 Juli 2010 23:37

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi cacue23,

Just one tiny correction:

heartbroken ---> heartbreaking

28 Juli 2010 23:49

karl7
Tal av boðum: 1
Oh, by the way, thank you for the translation!