Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Latín-Enskt - Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...
Tekstur
Framborið av
MÃ¥ddie
Uppruna mál: Latín
Cogitationes intra mentis canere melius quam cum locutus.
Viðmerking um umsetingina
E.brit.
Heiti
Thoughts work better inside the mind than when spoken.
Umseting
Enskt
Umsett av
MÃ¥ddie
Ynskt mál: Enskt
Thoughts work better inside the mind than when spoken.
Viðmerking um umsetingina
I needed help and I got it from Goncin, who translated this for me. Thank you Fausto!!!:) Allow me to quote Fausto:
"Thoughts work better (or 'are clearer') inside the mind than when spoken".
Góðkent av
lilian canale
- 20 Oktober 2012 12:37