翻訳 - ラテン語-英語 - Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

タイトル	Cogitationes intra mentis canere melius quam cum...
テキスト MÃ¥ddie様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Cogitationes intra mentis canere melius quam cum locutus.
翻訳についてのコメント	E.brit.

タイトル	Thoughts work better inside the mind than when spoken.
翻訳英語 MÃ¥ddie様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Thoughts work better inside the mind than when spoken.
翻訳についてのコメント	I needed help and I got it from Goncin, who translated this for me. Thank you Fausto!!!:) Allow me to quote Fausto: "Thoughts work better (or 'are clearer') inside the mind than when spoken".

最終承認・編集者 lilian canale

- 2012年 10月 20日 12:37