Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt-Enskt - possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt

Enskt

Bólkur Frágreiðing - Náttúruvísindi

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...
Tekstur Framborið av ageliki	Uppruna mál: Portugisiskt 1)possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do Ipen na parte da manha durante a tarde.. comportamento estranho do perfil lidar.. talvez nuvens, talvez problema com os espelhos.. 2)OS DADOS DA MANHA ESTAVAM RUINS DEVIDO AO LIDAR ESTAR DESALINHADO-ESSES DADDOS FORAM DELETADOS.
Viðmerking um umsetingina	These are two messages i received from a colluague from Brazil. He is talking about files of measurements in the atmosphere. Ipen and LIDAR are names not to be translated. Thanks in advance.

Heiti	Possible fires in the outskirts of
Umseting Enskt Umsett av boazmosquera	Ynskt mál: Enskt 1) Possible fires in the outskirts of Ipen during de morning. in the evening...strange behaviour of the Lidar profile...maybe clouds, maybe trouble with the mirrors 2) The morning data were spoiled due to Lidar not having been arranged - Those data were deleted

Góðkent av kafetzou - 9 August 2007 05:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 August 2007 20:49
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	LIDAR