Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuits

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...
Tekst
Opgestuurd door livingstone
Uitgangs-taal: Turks

nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni çok özledim. okulun nasıl gidiyor?

Titel
Wie geht's dir?
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Wie geht's dir? Geht's dir gut? Ich vermisse dich und deine Familie. Wie geht's in der Schule?
Details voor de vertaling
translated by Queenbee's english bridge.

Points shared.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 30 juni 2008 18:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 mei 2008 22:03

merdogan
Aantal berichten: 3769
Ich habe....sehr vermisst.