Vertaling - Pools-Engels - Droga PAulino. DziÄ™kujÄ™ Ci za ostatni list....

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail

Titel

Droga PAulino. DziÄ™kujÄ™ Ci za ostatni list....

Tekst
Opgestuurd door

kasiunia0792

Uitgangs-taal: Pools

W podrÃ³Å¼ wybraliÅ›my sie samolotem z Warszawy.PodrÃ³Å¼ byÅ‚a bardzo mÄ™czÄ…ca. ZakwaterowaliÅ›my siÄ™ w schronisku mÅ‚odzieÅ¼owym dla dziewczÄ…t Foyer Des Lyceennes. Pogoda nam dopisaÅ‚a, caÅ‚y czas byÅ‚o sÅ‚onecznie.ZobaczyÅ‚am w ParyÅ¼u wieÅ¼e Eiffel, Opere paryskÄ… i katedre Notre Dame. Wieczorami chodziliÅ›my do modnego klubu La Scala. Ludzie byli bardzo mili i tolerancyjni. SÄ… bardzo podobni do nas. JedzÄ… zupe, warzywa, kieÅ‚baski i Å›limaki. UwielbiajÄ… teÅ¼ wino.

Titel

Dear Paulina. Thank you for your last letterâ€¦

Vertaling

Engels

Vertaald door

ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð½Ð°

Doel-taal: Engels

We took a trip by plane from Warsaw. The trip was very tiring. We checked in to the hostel for girls - Foyer Des Lyceennes. The weather was good, it was sunny all the time. In Paris I saw The Eiffel Tower, Paris Opera and the Cathedral of Notre-Dame. In the evenings we went to the stylish club La Scala. People were very nice and tolerant. They are like us. They eat soup, vegetables, sausages and snails. They also adore wine.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 8 november 2008 15:27