ترجمه - لهستانی-انگلیسی - Droga PAulino. DziÄ™kujÄ™ Ci za ostatni list....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

عنوان

Droga PAulino. DziÄ™kujÄ™ Ci za ostatni list....

متن

kasiunia0792 پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: لهستانی

W podrÃ³Å¼ wybraliÅ›my sie samolotem z Warszawy.PodrÃ³Å¼ byÅ‚a bardzo mÄ™czÄ…ca. ZakwaterowaliÅ›my siÄ™ w schronisku mÅ‚odzieÅ¼owym dla dziewczÄ…t Foyer Des Lyceennes. Pogoda nam dopisaÅ‚a, caÅ‚y czas byÅ‚o sÅ‚onecznie.ZobaczyÅ‚am w ParyÅ¼u wieÅ¼e Eiffel, Opere paryskÄ… i katedre Notre Dame. Wieczorami chodziliÅ›my do modnego klubu La Scala. Ludzie byli bardzo mili i tolerancyjni. SÄ… bardzo podobni do nas. JedzÄ… zupe, warzywa, kieÅ‚baski i Å›limaki. UwielbiajÄ… teÅ¼ wino.

عنوان

Dear Paulina. Thank you for your last letterâ€¦

ترجمه

انگلیسی

ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð½Ð° ترجمه شده توسط

زبان مقصد: انگلیسی

We took a trip by plane from Warsaw. The trip was very tiring. We checked in to the hostel for girls - Foyer Des Lyceennes. The weather was good, it was sunny all the time. In Paris I saw The Eiffel Tower, Paris Opera and the Cathedral of Notre-Dame. In the evenings we went to the stylish club La Scala. People were very nice and tolerant. They are like us. They eat soup, vegetables, sausages and snails. They also adore wine.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 8 نوامبر 2008 15:27