Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Italiaans - P.S: Me pelqen fakti qe po njihemi po ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesItaliaans

Titel
P.S: Me pelqen fakti qe po njihemi po ...
Tekst
Opgestuurd door donatodvr
Uitgangs-taal: Albanees

P.S: Me pelqen fakti qe po njihemi po nuk me pelqen fakti qe permendem nga te tjeret,mund te pytesh per çdo gje se te pergjigjem sinqerisht une

Titel
mi piace che ci stiamo conoscendo
Vertaling
Italiaans

Vertaald door igri
Doel-taal: Italiaans

Mi piace il fatto che ci stiamo conoscendo, però non mi piace il fatto che gli altri parlino di me. Puoi chiedere a me per ogni cosa perché io ti rispondo sinceramente.
Details voor de vertaling
italiano
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 6 oktober 2009 10:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 oktober 2009 21:31

bamberbi
Aantal berichten: 159
mi piace il fatto che ci stiamo conoscendo però non piace il fatto che li altri parlano di me. mi poi chidere a me per ogni cosa perche ti rispondo io sinceramente.

la traduzione e ok mancano solo correzioni delle parole le dopie lettere

6 oktober 2009 10:08

Efylove
Aantal berichten: 1015
I've done some corrections... Thanks bamberbi!