Vertaling - Fins-Zweeds - no oon säästäny, ja kyl ne vanhemmat vähän auttaaHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | no oon säästäny, ja kyl ne vanhemmat vähän auttaa | | Uitgangs-taal: Fins
no oon säästäny, ja kyl ne vanhemmat vähän auttaa |
|
| | VertalingZweeds
Vertaald door  diecho | Doel-taal: Zweeds
jag har sparat, och föräldrarna hjälper nog till lite |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 21 juni 2009 18:58
Laatste bericht | | | | |
13 juni 2009 22:40 | | 
piasAantal berichten: 8113 | | | |
17 juni 2009 09:01 | | | Olen säästänyt, ja vanhemmatkin myös auttavat vähän | | |
17 juni 2009 12:58 | |
piasAantal berichten: 8113 | hannapartanen1,
snälla skriv på svenska alt. engelska ...jag förstår inte finska, tyvärr. CC: hannapartanen1 | | |
17 juni 2009 20:17 | | | Hanna, you should evaluate the Swedish version. The Finnish version is the original language. | | |
21 juni 2009 18:57 | |
piasAantal berichten: 8113 | Tack diecho 
Godkänner din översättning nu. |
|
| 
Favoriete vertalingen
