Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijn

Categorie Zin

Titel
Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta....
Tekst
Opgestuurd door Heleno Maia
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta. Mãe de Deus, intercede por nós

Titel
Post partum, o Virgo, intacta remansisti...
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Post partum, o Virgo, intacta remansisti. Dei Mater, deprecare pro nobis
Details voor de vertaling
Bridge from Lilian Canale:

"After labor, oh Virgin, you remained intact. Mother of God, intercede for us"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 1 oktober 2009 10:03