Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta....

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Category Sentence

Kichwa
Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta....
Nakala
Tafsiri iliombwa na Heleno Maia
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Depois do parto, ó Virgem, permanecestes intacta. Mãe de Deus, intercede por nós

Kichwa
Post partum, o Virgo, intacta remansisti...
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Post partum, o Virgo, intacta remansisti. Dei Mater, deprecare pro nobis
Maelezo kwa mfasiri
Bridge from Lilian Canale:

"After labor, oh Virgin, you remained intact. Mother of God, intercede for us"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 1 Oktoba 2009 10:03