Vertaling - Spaans-Duits - SÃ, estoy bien. MaÃ±ana a las 3 pm me ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	SÃ, estoy bien. MaÃ±ana a las 3 pm me ...
Tekst Opgestuurd door Shanghai_96	Uitgangs-taal: Spaans SÃ, estoy bien. MaÃ±ana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. CuÃdate.
Details voor de vertaling	Text corrected/diacritics edited <Lilian> Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte."

Titel	Ja, es geht mir gut.
Vertaling Duits Vertaald door 44hazal44	Doel-taal: Duits Ja, es geht mir gut. Ich gehe morgen um 3 Uhr. Wenn du willst, darfst du mich anrufen, ich habe kein Geld um dich anzurufen. Pass auf dich auf.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 21 december 2010 11:30

Laatste bericht