Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Anglų - Δεν μπόρεσα να βρω πουθενά σε ποιόν ανήκαν αυτά Ï„...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Δεν μπόρεσα να βρω πουθενά σε ποιόν ανήκαν αυτά τ...
Tekstas
Pateikta kerdoos
Originalo kalba: Graikų

Δεν μπόρεσα να βρω πουθενά σε ποιόν ανήκαν αυτά τα μανικετόκουμπα. Δεν μπορώ να βρω στοιχεία για το μονόγραμμα που έχουν επάνω. Μήπως εσείς ξέρετε το όνομα και τη χρονολογία ?

Pavadinimas
I could not find anywhere to whom these belonged
Vertimas
Anglų

Išvertė ppediaditis
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I could not find anywhere to whom these cufflinks belonged. I can't find details about the monogram on them. Do you perhaps know the name and date?
Validated by lilian canale - 6 balandis 2010 12:42