Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Román - Le roi se rend au chevet de son conseiller qui...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Román

Témakör Mondat - Kultura

Cim	Le roi se rend au chevet de son conseiller qui...
Szöveg Ajànlo Costescusilvestru	Nyelvröl forditàs: Francia Le roi se rend au chevet de son conseiller qui l`adjure de ne pas chercher a le venger!

Cim	Regele se duce la cÄƒpÄƒtÃ¢iul sfetnicului sÄƒu...
Fordítás Román Forditva maddie_maze àltal	Forditando nyelve: Román Regele se duce la cÄƒpÄƒtÃ¢iul sfetnicului sÄƒu, care Ã®l implorÄƒ sÄƒ nu caute sÄƒ-l rÄƒzbune!

Validated by iepurica - 15 Január 2008 08:45

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Január 2008 11:42
	miyabi Hozzászólások száma: 98	Nu cred cÄƒ este nevoie de virgulÄƒ, a doua propoziÅ£ie fiind o atributivÄƒ ce nu exprimÄƒ ceva suplimentar (iar de regulÄƒ Ã®ntre principalÄƒ ÅŸi atributivÄƒ nu se pune virgulÄƒ). - nu cÄƒ ar fi vreo greÅŸealÄƒ prea mare, doar am fÄƒcut ÅŸi eu o observaÅ£ie ce sper sÄƒ fie fÄƒrÄƒ supÄƒrare -