Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Румынский - Le roi se rend au chevet de son conseiller qui...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Румынский

Категория Предложение - Культура

Статус	Le roi se rend au chevet de son conseiller qui...
Tекст Добавлено Costescusilvestru	Язык, с которого нужно перевести: Французский Le roi se rend au chevet de son conseiller qui l`adjure de ne pas chercher a le venger!

Статус	Regele se duce la cÄƒpÄƒtÃ¢iul sfetnicului sÄƒu...
Перевод Румынский Перевод сделан maddie_maze	Язык, на который нужно перевести: Румынский Regele se duce la cÄƒpÄƒtÃ¢iul sfetnicului sÄƒu, care Ã®l implorÄƒ sÄƒ nu caute sÄƒ-l rÄƒzbune!

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 15 Январь 2008 08:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Январь 2008 11:42
	miyabi Кол-во сообщений: 98	Nu cred cÄƒ este nevoie de virgulÄƒ, a doua propoziÅ£ie fiind o atributivÄƒ ce nu exprimÄƒ ceva suplimentar (iar de regulÄƒ Ã®ntre principalÄƒ ÅŸi atributivÄƒ nu se pune virgulÄƒ). - nu cÄƒ ar fi vreo greÅŸealÄƒ prea mare, doar am fÄƒcut ÅŸi eu o observaÅ£ie ce sper sÄƒ fie fÄƒrÄƒ supÄƒrare -