Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - different culture

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Magyaràzatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	different culture
Szöveg Ajànlo amybelle	Nyelvröl forditàs: Angol kisses would be absolutely fine.....ur right we do have different culture here.....but its understood...so be as you are and dont change for others after all originality of person is what a stand out factor...kisses
Magyaràzat a forditàshoz	PortuguÃªs do Brasil.

Cim	Cultura diferente
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Diego_Kovags àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Beijos seriam absolutamente legais. VocÃª estÃ¡ certa, nÃ³s realmente temos uma cultura diferente aqui, mas Ã© compreendida. EntÃ£o, seja como vocÃª Ã© e nÃ£o mude pelos outros. Acima de tudo a originalidade de uma pessoa Ã© um fator de distinÃ§Ã£o. Beijos.

Validated by casper tavernello - 8 Február 2008 19:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Február 2008 16:13
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	nÃ³s realmente temos uma cultura diferente aqui mas isso Ã© compreensÃvel
		8 Február 2008 19:02
	Diego_Kovags Hozzászólások száma: 515	Boa observaÃ§Ã£o Casper! NÃ£o tinha me atentado para o "do"