Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Francia-Olasz - Verzendingskosten
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Verzendingskosten
Szöveg
Ajànlo
truestar86
Nyelvröl forditàs: Francia
Est-ce que vous envoyez aussi vers la Belgique? Si oui, combien ça coute?
Cordialement
Cim
Spese di spedizione
Fordítás
Olasz
Forditva
italo07
àltal
Forditando nyelve: Olasz
Lei spedisce anche in Belgio? Se sì, quanto costerebbe?
Cordiali saluti
Validated by
ali84
- 28 Àprilis 2008 21:33
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
28 Àprilis 2008 21:32
ali84
Hozzászólások száma: 427
"Lei anche spedisce verso il Belgio?" è il giusto significato, ma è non il modo giusto di renderlo: si dice "Lei spedisce anche in Belgio?"
28 Àprilis 2008 21:37
italo07
Hozzászólások száma: 1474
:'( L'italiano è davvero troppo complicato