Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Italiană - Verzendingskosten

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Italiană

Titlu	Verzendingskosten
Text Înscris de truestar86	Limba sursă: Franceză Est-ce que vous envoyez aussi vers la Belgique? Si oui, combien Ã§a coute? Cordialement

Titlu	Spese di spedizione
Traducerea Italiană Tradus de italo07	Limba ţintă: Italiană Lei spedisce anche in Belgio? Se sÃ¬, quanto costerebbe? Cordiali saluti

Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 28 Aprilie 2008 21:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Aprilie 2008 21:32
	ali84 Numărul mesajelor scrise: 427	"Lei anche spedisce verso il Belgio?" Ã¨ il giusto significato, ma Ã¨ non il modo giusto di renderlo: si dice "Lei spedisce anche in Belgio?"
		28 Aprilie 2008 21:37
	italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474	:'( L'italiano Ã¨ davvero troppo complicato