번역 - 프랑스어-이탈리아어 - Verzendingskosten

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Verzendingskosten
본문 truestar86에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Est-ce que vous envoyez aussi vers la Belgique? Si oui, combien Ã§a coute? Cordialement

제목	Spese di spedizione
번역 이탈리아어 italo07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Lei spedisce anche in Belgio? Se sÃ¬, quanto costerebbe? Cordiali saluti

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 28일 21:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 28일 21:32
	ali84 게시물 갯수: 427	"Lei anche spedisce verso il Belgio?" Ã¨ il giusto significato, ma Ã¨ non il modo giusto di renderlo: si dice "Lei spedisce anche in Belgio?"
		2008년 4월 28일 21:37
	italo07 게시물 갯수: 1474	:'( L'italiano Ã¨ davvero troppo complicato