Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Italiensk - Verzendingskosten

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Italiensk

Tittel	Verzendingskosten
Tekst Skrevet av truestar86	Kildespråk: Fransk Est-ce que vous envoyez aussi vers la Belgique? Si oui, combien Ã§a coute? Cordialement

Tittel	Spese di spedizione
Oversettelse Italiensk Oversatt av italo07	Språket det skal oversettes til: Italiensk Lei spedisce anche in Belgio? Se sÃ¬, quanto costerebbe? Cordiali saluti

Senest vurdert og redigert av ali84 - 28 April 2008 21:33

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		28 April 2008 21:32
	ali84 Antall Innlegg: 427	"Lei anche spedisce verso il Belgio?" Ã¨ il giusto significato, ma Ã¨ non il modo giusto di renderlo: si dice "Lei spedisce anche in Belgio?"
		28 April 2008 21:37
	italo07 Antall Innlegg: 1474	:'( L'italiano Ã¨ davvero troppo complicato