Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Görög-Német - ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : GörögNémet

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
Szöveg
Ajànlo katerinakalamp
Nyelvröl forditàs: Görög

ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ

Cim
GUTEN MORGEN, MEINE LIEBE, UND EINEN SCHÖNEN ARBEITSTAG.
Fordítás
Német

Forditva Poliglota àltal
Forditando nyelve: Német

GUTEN MORGEN, MEINE LIEBE, UND EINEN SCHÖNEN ARBEITSTAG.
Validated by iamfromaustria - 26 Szeptember 2008 17:04





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Július 2008 00:05

lysiana
Hozzászólások száma: 5
Δεν μεταφέρεται το νόημα με την έννοια που έχει στην γλώσσα πηγής, αλλά γίνεται μετάφραση λέξη-λέξη αλλάζοντας τελείως το νόημα.

27 Július 2008 22:57

giannoula
Hozzászólások száma: 13
the phrase ; eine gute Arbeit should be replaced by ; ich wünsche dir heute eine gute Arbeit zu haben,

26 Szeptember 2008 15:47

iamfromaustria
Hozzászólások száma: 1335
Could you please give me a bridge?

CC: Mideia

26 Szeptember 2008 16:44

Mideia
Hozzászólások száma: 949
Googd morning my love and good work!
Good work=have a nice day at work