Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Román-Angol - ÃŽÅ£i doresc un concediu plăcut în FranÅ£a

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománFranciaAngolHollandTörök

Témakör Levél / Email - Napi élet

Cim
Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa
Szöveg
Ajànlo La Bonne
Nyelvröl forditàs: Román

Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa.
Magyaràzat a forditàshoz
Before edits: Iti doresc o concediu placute in França <Freya>

Cim
I wish you a pleasant holiday in France
Fordítás
Angol

Forditva lorelai àltal
Forditando nyelve: Angol

I wish you a pleasant holiday in France.
Magyaràzat a forditàshoz
Actually, the source language of this sentence is Romanian, and it should be written this way: "Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa".
Validated by cucumis - 3 Január 2006 16:10