Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - VULTUS ANIMI JANUA EST
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Kifejezés - Kultura
Cim
VULTUS ANIMI JANUA EST
Szöveg
Ajànlo
todososriscos
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv
VULTUS ANIMI JANUA EST
Cim
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
Angelus
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
O CARÃTER É A PORTA DA ALMA
Validated by
casper tavernello
- 28 Október 2008 23:29
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
28 Október 2008 10:51
goncin
Hozzászólások száma: 3706
Angelus,
Anima
, genitivo
animae
= alma
Animus
, genitivo
animi
= caráter
ianua
= porta, entrada, passagem
28 Október 2008 15:01
Angelus
Hozzászólások száma: 1227
So?
Change your vote, will you?
28 Október 2008 16:07
goncin
Hozzászólások száma: 3706
, Mônica!
Só me pergunto agora se esse aforismo tem algum outro sentido além do literal...
28 Október 2008 16:09
Angelus
Hozzászólások száma: 1227